Берлин 2052 года — это не просто футуристический город, а живой, шумный организм из неоновых вывесок, смеси культур и технологий, которые уже вплетены в повседневную жизнь так плотно, что кажется, будто они тут были всегда. В этом городе работает немой бармен Лео Байлер, который привык наблюдать за посетителями, не вмешиваясь в их дела, пока его любимая женщина не исчезает без следа, не...
Сэм Белл уже три года работает на полностью автоматизированной лунной станции, занимающейся добычей гелия-3 — редкого изотопа, который используется для получения чистой энергии на Земле. Все три года он общается только с роботом-помощником ГЕРТИ, который выполняет функции companion, ведет с ним беседы, следит за работой оборудования и поддерживает режим работы оператора.