Мультфильм «Сыщики под прикрытием» создан по мотивам культовых испанских комиксов о приключениях двух нелепых, но невероятно удачливых агентов секретной службы, которые известны у себя на родине уже более полувека. Картина сочетает в себе фирменный абсурдный юмор оригинальных историй, динамичные сценки погонь и экшен-сцен, а также легкий, понятный для зрителей любого возраста сюжет.
Действие фильма разворачивается в весне 1938 года, в самый разгар Гражданской войны в Испании. Главная героиня — 12-летняя Кэрол, испано-американская девочка, которая вместе с матерью покидает Нью-Йорк, чтобы переехать в деревню на севере Испании, где родилась её мама. У Кэрол остался в США отец, с которым она очень близка, поэтому переезд даётся ей невероятно тяжело: она чувствует себя чужой...