Легенда о Ла Йороне, Плачущей женщине, известная в мексиканской и латиноамериканской культуре уже много столетий: по преданию, при жизни женщина утопила собственных детей в приступе ревности, а после смерти сама бросилась в реку вслед за ними, и теперь её вечные слезы несут смерть всем, кто слышит её предсмертный крик.
Второй полнометражный фильм Курта Виммера, создателя культовой антиутопии «Эквилибриум», вышел в 2006 году как совместный американо-китайский проект, в котором режиссёр выступил также автором сценария. Главную роль исполнила Милла Йовович, которая самостоятельно выполнила большинство сложных трюковых сцен без привлечения дублёров, что добавило реализма динамичным боевым эпизодам.
Гонконгский полицейский Эдди Янг, работающий по контракту с Интерполом, расследует дело о контрабанде редких древних артефактов из Юго-Восточной Азии. Во время одной из операций он попадает в засаду, организованную вооруженной группой, и чудом выживает только благодаря тому, что находит спрятанный на месте засады старинный магический медальон, который, как позже выясняется, является древней...
Линн и Сью — сёстры, которые зарабатывают на жизнь устранением нежелательных личностей по заказу криминальных структур. Линн сама выполняет ликвидации, демонстрируя безупречную точность и полное отсутствие эмоций, а Сью обеспечивает ей полную техническую поддержку: подбирает места для наблюдения, взламывает системы охраны, убирает следы после работы.