Американская драма Джима Шеридана 2009 года, ставшая ремейком одноименной датской ленты Сусанны Байр, строится на контрасте двух братьев, выросших в одной семье, но по разному выбравших свой жизненный путь. Старший Сэм — ответственный офицер армии США, любящий муж и отец двух маленьких дочерей, для которого служба и забота о близких являются смыслом жизни.
Новали Нэйшн — обычная девушка из маленького городка, у которой в 17 лет уже восемь месяцев беременности, а её парень, не слишком заботливый и ответственный, решает отвезти её в Калифорнию, чтобы начать там новую жизнь. Но по дороге он останавливается у придорожного супермаркета Wal-Mart, чтобы заскочить за покупками, и в какой-то момент просто бросает Новали одну, уезжая на своей разбитой...