Ирис всегда знала, чего хочет от жизни: блестящую карьеру на телевидении, крепкие отношения с любимым человеком и, конечно, желанного ребенка. Все ее планы казались готовыми к воплощению, пока беременность не закончилась родами — и прямо в палате роддома парень признался, что уже долгое время состоит в отношениях с другой женщиной.
Будни паллиативного отделения, где каждый день становится последним для кого-то из пациентов, проходят под спокойным надзором молодой медсестры Мариан. Её чрезмерная худоба и болезненная внешность не мешают ей чувствовать боль умирающих с невероятной точностью: она интуитивно понимает, что именно тревожит каждого подопечного, и делает всё возможное, чтобы облегчить его последние дни.
Бельгийская криминальная драма 2008 года является ремейком одноименного нидерландского фильма 2005 года и строится вокруг группы из пяти женатых мужчин, которые много лет являются близкими друзьями. Чтобы разнообразить свою рутинную жизнь и не разрушать семьи тайными связями на стороне, они договариваются вместе арендовать отдельный лофт, куда каждый может приходить для встреч с любовницами...