Йонас работает фотографом-криминалистом в Копенгагене, его жизнь давно превратилась в серую рутину: однообразные съемки мест преступлений, скучная работа с документами и отсутствие ярких эмоций, которые могли бы вырвать его из городской апатии. Всё меняется после случайного дорожно-транспортного происшествия: Йонас сбивает девушку, которую без сознания отправляют в больницу.
Сериал переносит на экран истории из культовой серии романов о комиссаре Мартине Беке, который уже десятилетия остается одним из самых узнаваемых героев шведской детективной прозы. Все повествования строятся вокруг его работы в стокгольмском отделе по борьбе с преступлениями против личности, где он разбирает самые запутанные дела — от загадочных одиночных убийств до схем организованных...