Двое братьев, очень разные по характеру, отправляются на зимние каникулы в дом своей бабушки, что стоит в небольшом польско-финском городке, который раньше казался им совершенно обычным и скучным. С первых дней пребывания они замечают, что в поселении творится что-то неладное: то исчезнет дырка из бублика, то пропадёт дверь из скворечника, то в воздухе повиснет невесть откуда взявшийся предмет.
