После провального совещания и неудачной командировки Эмма возвращается домой самолётом, и её настроение находится на нуле — особенно если учитывать, что девушка сильно боится полётов. Чтобы успокоиться перед посадкой, она выпивает несколько бокалов шампанского, и сочувствующая стюардесса предлагает ей бесплатное место в первом классе.
Обычный житель маленького городка Ричард Дэйн возвращается домой и застаёт в прихожей незнакомца, который лезет в его вещи. В панике мужчина хватает пистолет и стреляет, не раздумывая. Полиция быстро опознаёт в убитом преступника, который числился в розыске много лет, поэтому дело закрывают без лишних вопросов, а тело сразу хоронят.