Знаменитый мексиканский актер Виктор вместе с женой Алисией приезжает в старую семейную усадьбу на берегу лесного озера, чтобы продать её и наконец закрыть старую травму. Это место, где он провел беззаботное детство, где было много теплых семейных дней, пока трагедия не оборвала счастье: его младшая сестра утонула в озере, и с тех пор Виктор старался не возвращаться сюда, стерев все связанные...
Джон Чепмен, получивший прозвище Сокол во время службы в морской пехоте, живет тихой жизнью после демобилизации, пока трагедия не переворачивает его мир с ног на голову — его младшая сестра жестоко убита в бразильском городке, и официальные власти отказываются даже начинать полноценное расследование.