Действие разворачивается в Париже 2054 года, город превратился в плотно контролируемый мегаполис, где каждое движение граждан фиксируется системой наблюдения, а практически все сферы жизни подконтрольны корпорации «Авалон», которая торгует вечной молодостью и идеальной внешностью, не гнушаясь никаких методов для сохранения монополии.
Десять лет прошло с тех пор, как Джон Бренник сорвал планы корпорации Мен-Телл по созданию закрытых тюремных комплексов для неудобных свидетелей, и теперь компания не оставляет попыток расправиться с ним. После нового ареста его отправляют не в обычную колонию, а на орбитальную тюрьму, которую считают самой совершенной и защищенной во всей вселенной — здесь нет физических охранников, а...