Заключительная часть культовой серии боевиков о неразлучном тандеме детективов Мартине Риггзе и Роджере Мертоне вышла в 1998 году и сохранила фирменный смесь юмора, экшена и человечной истории, за которую полюбили зрители все предыдущие части. К этому моменту герои уже получили звания капитанов, Риггз ждет первенца от Лорны Коул, а Роджер готовится стать дедом, но идея тихой спокойной жизни...
К 2032 году в США практически искоренили насилие: общество живет по строгим правилам, за нецензурную лексику и мелкие нарушения порядка сразу же назначают штрафы, а любая проявление агрессии считается аномалией. В этой спокойной, но невероятно ограничительной утопии по ошибке пробуждается один из самых опасных преступников конца XX века Саймон Феникс, отбывавший срок в крио-тюрьме.
Супруги Карен и Майкл Карр живут размеренной жизнью в пригороде Лос-Анджелеса: они работают, заботятся о маленьком сыне и редко сталкиваются с какими-то серьезными проблемами. Спокойствие рушится в одну обычную ночь, когда в их дом пробирается грабитель — Майкл пытается защитить жену и жилище, но ситуация выходит из-под контроля, преступник берет Карен в заложницы и уходит только после того,...