Действие фильма разворачивается в 1759 году, когда имперские амбиции двух европейских держав переплетаются с судьбами обычных людей на землях, которые тогда называли Новой Францией. Франция ведет изнурительную борьбу с Англией за сохранение своих колониальных владений в Канаде, и каждый шаг местных жителей оказывается под прицелом интриг высшего общества и военных инстанций.
Суровая арктическая тундра Канады 1930-х годов, где ветер несет запах морозного воздуха и дыма от костров, становится главным действующим персонажем этой истории. Для племени инуитов, веками жившего в гармонии с суровой природой, привычный уклад рушится, когда на их землях появляются белые торговцы, предлагающие желанные, но опасные товары в обмен на шкуры добытых на охоте животных.