История разворачивается летом 1994 года, когда 16-летняя Элена, типичная подростковая бунтарка начала 90-х, которая посвящает все свободное время альбомам «Нирваны» и открыто противостоит всем устоям, которые кажутся ей несправедливыми, вынуждена проводить каникулы с родителями в скромном кемпинге на адриатическом побережье.
Мэгги мечтала об идеальном летнем отпуске: солнечные улицы Рима, виды Тосканы и тихие вечера без лишних забот. Но ее планы рушатся в первую же неделю поездки: 16-летняя дочь Саммер отказывается от всех запланированных экскурсий и настаивает на немедленном возврате домой к своему парню, а сама Мэгги неожиданно сталкивается с Лукой — своей первой любовью, которую она не видела уже много лет.
Итальянская мелодрама Федерико Моччиа и Федерико Луцци, вышедшая в 2008 году, рассказывает о неожиданном чувстве, которое появляется у двух человек из совершенно разных возрастных и жизненных групп. 37-летний Алекс работает в рекламном агентстве, ведет образ жизни, который больше подходит подростку: он не хочет связывать себя обязательствами, расстался с Еленой, с которой был вместе несколько...