После операции, оставившей серьёзные повреждения на лице, карьера капитана парижской полиции Ноэми Шастен кажется законченной — её переводят в тихий полицейский участок небольшого городка в Окситании на принудительную реабилитацию, где от неё ждут только формального исполнения обязанностей и отсутствия проблем.
