Столкновение новейшего пассажирского лайнера с горным склоном уносит жизни более трёх сотен человек, и единственный шанс понять, что стало причиной трагедии — это расшифровка записей бортового самописца, так называемого чёрного ящика. К расследованию приступает Матьё, талантливый авиационный аналитик с редким даром: он может слышать в записях звуки, которые пропускают стандартные приборы и...
События картины разворачиваются в Париже начала XIX века, когда улицы столицы Франции контролировали разрозненные бандитские шайки, а обычные жители жили в постоянном страхе перед грабителями и убийцами. Эжен Видок, бывший мелкий преступник и мастер побегов из тюрем, сам прошел все круги криминального мира и знал его слабые места как никто другой.