Действие сериала разворачивается в 1926 году на живописной итальянской Ривьере, в маленьком городке Портофино, который еще не превратился в популярный курорт для миллионеров и сохраняет атмосферу тихого рыбацкого поселения. Владелица гостиницы Белла Эйнсворт прикладывает все усилия, чтобы сделать заведение комфортным для английских туристов, которые приезжают сюда за солнцем, но не хотят...
Действие сериала разворачивается в 2199 году, когда человечество уже активно осваивает дальний космос, но сталкивается как с угрозами извне, так и с последствиями собственных ошибок прошлого. Главная героиня Джакс, потерявшая в трагедии всех близких, решает начать жизнь с чистого листа и поступает в престижную космическую академию, где готовят специалистов, способных противостоять любым...