Это продолжение популярной украинской криминальной комедии про бойца Макса и его нестандартного напарника — Пса, которые в этот раз оказываются в центре предновогодних событий. Действие разворачивается в городе накануне праздника, когда на улицах полно наряженных Дедов Морозов, ярких ярмарок, запаха мандаринов и глинтвейна, и обычная городская суматоха только усугубляет проблему, с которой...
Макс когда-то считался лучшим сыщиком в городе, брал самые запутанные дела и выходил сухим из воды даже из самых опасных ситуаций. Но годы работы с собой потакали, алкоголь отобрал у него всё: службу в полиции, друзей, которые не выдержали его выходок, и жену, которая ушла, не выдержав постоянных ссор и пропажей.
Действие сериала разворачивается в небольшой приграничной деревне в последние мирные дни перед началом Великой Отечественной войны. Большинство жителей еще не догадываются о надвигающейся катастрофе и продолжают жить привычной размеренной жизнью: влюбляются, ссорятся, мирятся, строят планы на будущее, не подозревая, что у них осталось совсем мало времени на тихие радости.