Габриэль и Элиас — братья, но их характеры и образ жизни выглядят как полная противоположность: первый — измученный профессор философии, потративший годы на написание книги о смысле жизни, второй — не слишком удачливый в отношениях с женщинами мужчина, который часто довольствуется обществом собственной персоны.
События бельгийско-датского анимационного фильма разворачиваются в мире, где варвары славятся своей любовью к битвам, завоеваниям и шумным пирам. Главный герой Ронал совершенно не соответствует стереотипам своего племени: он не умеет хорошо сражаться, не любит шумные компании и мечтает только о спокойной жизни в одиночестве, без лишнего внимания окружающих.
Картина смело сочетает черты социальной драмы, криминального сюжета и тонкой сатирической комедии, разбирая сложные, не имеющие однозначного ответа вопросы вины, искупления и границ между добром и злом. Создатели не прибегают к пафосу и навязчивым морализаторским высказываниям, предпочитая показывать развитие конфликта через естественные диалоги и поступки персонажей.
Бьерне и Свен годами работают в небольшой мясной лавке у жестокого и жадного хозяина Хольгера, который постоянно унижает подчиненных, задерживает зарплату и вымещает на них всю свою злость на окружающих. Бьерне — тихий, незаметный парень, который раньше вообще не выделялся среди окружающих, его единственная радость в обычной серой жизни — девушка по имени Астрид, к которой он не решается...
Сюжет фильма строится вокруг Торкильда, опытного гангстера, который решает выйти на покой после того, как друзья дарят ему на день рождения новый пистолет — подарок заставляет его задуматься о том, что жизнь на грани закона не будет длиться вечно. Чтобы обеспечить себе безбедное существование после ухода из криминального мира, он решается на дерзкий план: прикарманивает четыре миллиона крон,...