На первый взгляд для Сиро Бермудеса, промышляющего уличными кражами в пригороде, разбить окно новенького внедорожника, припаркованного на безлюдной улице, — пара пустяков. Он успевает вытащить из салона ценную электронику, пошарить в бардачке в поисках ценностей и даже оставить на сиденье «сюрприз» в виде луж мочи, чтобы подчеркнуть презрение к незнакомому хозяину.
Аргентинский сериал 2004 года, сочетающий в себе черты драмы, комедии, мелодрамы и мюзикла, рассказывает о молодых людях, которые стоят на пороге взрослой жизни и еще не определились, кем хотят быть в будущем. Они переживают непростой период взросления, сталкиваются с первыми разочарованиями, учатся разбираться в своих чувствах и искать свое место в мире.