Вторая часть популярной американской спортивной комедии возвращает зрителей к истории хоккейной команды, которая из группы школьных неудачников превратилась в национальную сборную США по хоккею с шайбой. После триумфа на предыдущем турнире подопечным тренера Гордона Бомбея предстоит новое серьезное испытание — участие в Играх доброй Воли, которые проходят в Лос-Анджелесе.
В латинском квартале Лос-Анджелеса 60-х годов жизнь человека стоит копейки, а насилие становится единственным языком, на котором можно выжить. Именно в таких условиях детство и юность проводят трое неразлучных друзей — Майкло, Пако и Круз, связанные не только крепкой дружбой, но и общим окружением, где поножовщина и разборки с полицией — обычная повседневность.
Дэвид Слоан, уже зарекомендовавший себя как один из сильнейших кикбоксеров США, получает приглашение на благотворительный турнир в Рио-де-Жанейро — город, который славится не только карнавалами и пляжами, но и плотной сетью криминальных группировок, связанных с нелегальными ставками на бои. В бедных городских кварталах он знакомится с беспризорной девочкой Ларой, которая помогает ему...