Солнечный курорт Сен-Тропе, одна из визитных карточек Прованса, обычно ассоциируется с беззаботным отдыхом, дорогими яхтами, пафосными вечеринками и отдыхом богатых и знаменитых. Но обычный ритм курорта резко нарушается, когда в одном из роскошных отелей происходит убийство, и местной полиции срочно нужна помощь квалифицированного специалиста.
Рождественские дни 1999 года в тихой арденнской деревушке, казалось, должны были пройти в размеренном спокойствии: окрестные леса укрыты первым снегом, в домах пахнет выпечкой, а жители готовятся к семейным праздникам. Но для 12-летнего Антуана эти три дня становятся точкой невозврата, после которой его жизнь уже никогда не будет прежней.