История начинается с того, что восьмимесячная беременная Элен оказывается брошенной своим возлюбленным Фрэнком. В отчаянии она садится в первый попавшийся поезд, уходящий на юг Франции, и в вагоне-ресторане знакомится с Бертраном Мейраном, который везет свою молодую жену Патрицию познакомиться с родителями в Бордо.
Действие фильма разворачивается в обычной, на первый взгляд, жизни двух мужчин средних лет, которые нашли общий язык благодаря простому хобби — совместным велосипедным прогулкам по лесопарковым зонам в выходные дни. Один из них работает полицейским, уже много месяцев безуспешно охотится за опасным снайпером, серийным убийцей, который терроризирует город.