Отставная полицейская Люси долго не может оправиться после того, как вынуждена была оставить службу, и живёт в состоянии апатии, пока не переезжает в новый дом и не знакомится с молодыми соседями — парой с маленьким ребёнком. Общение с ними становится для неё тем якорем, которого не хватало все последние месяцы: она начинает участвовать в жизни семьи, помогает с бытом, чувствует, что снова...
1942 год, оккупированная нацистами Европа, где в лагерях смерти каждое неверное слово или неожиданный поступок могут стать причиной гибели. Для молодого бельгийца еврейского происхождения Жиля Кремье единственный шанс остаться в живых — притвориться персом, представителем народа, чей язык не знает ни один из охранников лагеря.
Гари — парень, который привык полагаться только на себя, перебивается случайными подработками и не строит долгосрочных планов, пока однажды не получает предложение поработать на атомной электростанции. Для него это шанс получить стабильный заработок, обзавестись нормальными коллегами и даже создать семью, о которой он раньше почти не задумывался.