В округе Лос-Анджелес неожиданно погибает действующий шериф, и по старому уставу, действующему в регионе уже много десятилетий, на его место должен вступить сотрудник полиции с самым большим стажем работы. Этим человеком оказывается Билл Холлистер — опытный законник, который за годы службы успел накопить не только навыки работы с опасными преступниками, но и массу врагов в высших эшелонах власти.
Супружеская пара средних лет Фрэнк и Нэнси живет обычной жизнью, пока не понимает, что полностью растеряла все сбережения, не может платить по счетам и рискует остаться без крыши над головой. Боясь признаться в крахе дочери и общим друзьям, они решают пойти на отчаянный шаг — сдать в аренду не принадлежащий им особняк, который якобы принадлежит их дальнему родственнику.
Джо Грязнуля в детстве потерял родителей во время семейной прогулки у Большого Каньона, вырос в интернате, а теперь работает уборщиком на местной радиостанции. Несмотря на сложное детство, он невероятно оптимистичен, любит шутить и мечтает когда-нибудь встретиться с родными, которые, как он считает, не бросили его намеренно. Однажды он решает, что мечтать больше нечего — пора действовать.
Саймон Сэз — агент Интерпола высочайшего класса, мастер восточных единоборств и специалист по самым сложным делам, за которые не берутся обычные сотрудники. Он не привык повторять свои требования дважды, не прощает обид и славится тем, что доводит любое задание до конца, даже если для этого нужно рисковать всем.