Действие картины разворачивается в Канаде, где на расследование серии загадочных жестоких убийств отправляют двух совершенно не похожих друг на друга полицейских. Один из них — Мартин Вард, строгий последователь закона, для которого правила служения обществу являются главным приоритетом. Второй — Дэвид Бучард, который умеет виртуозно обходить законодательные нормы и часто поступает по своему...
Лорен давно мечтала о романтическом вечере в опере с Роберто, итальянским миллионером, с которым у нее завязался тайный роман. Она была уверена, что ее возлюбленный официально разведен, и вечер должен был стать началом их серьезных отношений. Но в фойе оперы Роберто неожиданно встречает свою беременную жену Люсию, которая не собиралась проводить выходную в одиночестве, и вынужден ненадолго...