Рассказ о подростке, чья жизнь меняется в одно мгновение после обычной школьной ссоры. Мариэль, как и многие её сверстницы, считала, что её родители живут идеальной жизнью, полной взаимопонимания и отсутствия секретов. Но после того, как она получила пощёчину от одноклассницы, у неё появляется необычная способность — она может видеть и слышать всё, что происходит с её родителями в любой точке...
События разворачиваются в Вене в первые месяцы после аншлюса 1938 года, когда Австрию полностью оккупировали нацистские войска. Юрист Йозеф Барток, который вместе с женой готовился к побегу из страны, попадает в руки гестапо: от него требуют выдать конфиденциальные данные клиентов, многие из которых преследуются новыми властями за политические убеждения.