Братья Дарденн, мастера социального реализма, сняли предельно честную, без приукрашивания историю о подростке, который с детства столкнулся с отказом близкого человека. 12-летний Сайрон живет в детском доме, его отец не хочет общаться с ним, а единственная связь с прошлым — подаренный велосипед, на котором мальчик ездит по городу в надежде встретить родителя.
Лорна — молодая албанская иммигрантка, которая живет в Бельгии и мечтает о стабильной, независимой жизни, но у нее нет официального статуса, который позволил бы реализовать все ее планы. Чтобы получить бельгийское гражданство, она соглашается на брак по расчету с Серханом, молодым мужчиной, страдающим от тяжелой наркотической зависимости.
В центре истории — 18-летняя Розетта, живущая с матерью-алкоголичкой в бедном рабочем районе бельгийского города. Девушка вынуждена постоянно искать способы заработать на еду, платить за квартиру и спасать мать от последствий зависимости, не веря, что её жизнь может сложиться иначе. Каждый день для неё — это борьба за выживание, в которой нет места иллюзиям и пустым надеждам.