После смерти богини, которая веками поддерживала хрупкий мир между миром людей и миром демонов, равновесие рушится: тёмные сущности выходят из тени, сея хаос и убивая невинных, а официальные структуры, отвечающие за безопасность, не могут им противостоять. Владыка демонов Чжу Янь, чья раса традиционно враждует к людям, решает принять человеческий облик и явиться к командиру специального...
29-летняя Гу Шэннань работает шеф-поваром в ресторане при престижном отеле и на протяжении долгого времени тайно встречается с его действующим управляющим. Ударивший по гостинице экономический кризис оборачивается для девушки чередой личных неудач: сначала она получает уведомление о сокращении, а сразу после этого парень разрывает с ней отношения, оставив Гу в состоянии полного внутреннего...
Обычный старшеклассник Джек Бронсон считает себя трусом: в реальности он всегда уходит от любых проблем и конфликтов, а в компьютерных играх он — непобедимый герой, который без труда даёт отпор любым врагам. После школы Джек подрабатывает в местной антикварной лавке, и однажды её хозяин дарит ему старый китайский сундук, который оказывается порталом в другое время.