1990-е годы в Восточной Словакии — время правового вакуума после распада социалистической системы, когда старые нормы уже не работают, а новые не успели сформироваться. В Кошице отдел по борьбе с организованной преступностью, где служит капитан Микки Мико, давно перестал выполнять свои прямые функции: сотрудники полиции, местные политики и главари бандитских группировок заключили...
Действие фильма разворачивается в тихой деревне на окраине словацко-чешского леса, где все жители знают друг друга с детства, а любая новость распространяется быстрее, чем ветер. Двадцать лет назад Шарлотта уехала отсюда, почти не поддерживая связь с матерью, которая жила в отдельном доме на краю леса и пользовалась у соседей сомнительной репутацией.