Эта новая часть франко-канадской франшизы, основанной на популярных детских книгах Сесиля Обера, возвращает зрителей в живописные Альпы, где разворачивается трогательная история дружбы и смелости. 10-летний Себастьян, который раньше жил в городе, вынужден проводить каникулы у бабушки в маленькой отдаленной горной деревушке — он сразу понимает, что это далеко не те развлечения, о которых мечтал.
Сериал «Короче» (оригинальное название Bref.) — проект французского комика Ксандера Нуари, вышедший в 2011 году и сразу ставший вирусным хитом в соцсетях того времени. Каждая серия длится всего 2–3 минуты и рассказывает отдельную небольшую историю, поданную от первого лица, без лишних деталей и затянутых сюжетных линий.