Действие фильма разворачивается в высокогорном курортном городке Энджел-Лэйкс, построенном в долине между заснеженными вершинами, у подножия склона потухшего вулкана Энджел-Пик. Местные жители уверены, что в этом районе не было сейсмической активности уже несколько столетий, поэтому городок процветает за счет любителей горнолыжного спорта, приезжающих сюда со всей страны.
Незадачливый владелец парка аттракционов Фрэнклин Ласло готов на все, чтобы спасти свое дело от банкротства и восстановить доверие маленького сына, и решает на рискованное ограбление. В тот же день рекламный работоголик Дэниел Миллер, который обычно не тратит времени на личные дела, вынужден сам отвезти детей в школу из-за болезни няни, и застревает в утренней пробке вместе с двумя своими...