Уаэл вырос в беспризорничестве, и единственный стабильный человек в его жизни — приёмная мать Моник, с которой он зарабатывает на жизнь мелкими аферами и обманом случайных прохожих. Однажды их дуэт перегибает палку: они обманывают Виктора, старого знакомого Моники, который сейчас отвечает за программу поддержки проблемных подростков, и теперь Уаэлу приходится отрабатывать свою вину — работать...
