1942 год, оккупированная нацистами Европа, где в лагерях смерти каждое неверное слово или неожиданный поступок могут стать причиной гибели. Для молодого бельгийца еврейского происхождения Жиля Кремье единственный шанс остаться в живых — притвориться персом, представителем народа, чей язык не знает ни один из охранников лагеря.
Мехди Рахим-Сильвиоли: фильмы и сериалы
Действие разворачивается в начале 90-х, о СПИДе известно уже более десяти лет. Активисты Парижа всё чаще проводят акции против общего безразличия к проблеме. Натан примыкает к группе, которая занимается распространением информации о болезни. Его потрясает радикальный настрой одного из лидеров сообщества - Шона, который вкладывает в эту борьбу все свои силы и злость.