Триллер 2005 года от известного режиссёра Сидни Полака рассказывает о судьбе Сильвии Броум, переводчицы Организации Объединённых Наций, которая случайно становится свидетельницей разговора о готовящемся политическом убийстве. Глава вымышленной африканской республики Кубо, переживающей острый внутренний кризис, должен в ближайшие дни выступить с речью на Генеральной ассамблее ООН в Нью-Йорке, и...
События фильма разворачиваются после обычной дорожной аварии на оживленной трассе Нью-Йорка, в которой не пострадал никто, кроме документов и нервов двух совершенно незнакомых людей. С одной стороны — Гэвин Банек, молодой, процветающий адвокат с Уолл-стрит, который вечно спешит на важные встречи и привык решать любые проблемы деньгами или влиянием.