После гибели жены и маленькой дочери французский полицейский Ксавье Ломбар бросает службу в Отделе по борьбе с наркотиками и перебирается в Лондон, где начинает работать частным детективом. Он пытается заглушить боль утраты рутинной работой, но старая жизнь снова находит его, когда бывшая коллега по французской полиции просит помочь найти бесследно исчезнувшего брата своей жены.
