Американская комедия 1996 года, ремейк культовой французской картины 1978 года, рассказывает о неожиданных трудностях, с которыми сталкиваются владельцы популярного ночного клуба в Майами, когда сын одного из них объявляет о помолвке с дочерью ультраконсервативного сенатора. Арман и его партнер Альберт годами строят успешный бизнес и живут спокойной жизнью, не подозревая, что их уютное...
Дейв Ковик, владелец небольшого агентства по подбору персонала, живет обычной жизнью, пока однажды его не вызывают в Белый дом по совершенно неожиданному поводу. Во время официального визита действующего президента США у того случается инсульт, который происходит как раз в момент, когда он находится с любовницей, поэтому его ближайшее окружение решает скрыть это происшествие от общественности.
События разворачиваются в Лос-Анджелесе, где в конференц-зале одного из крупнейших японских технологических концернов находят тело задушенной проститутки. Дело поручают опытному лос-анджелесскому полицейскому, который вынужден работать в паре с детективом, специализирующимся на делах, связанных с японской культурой и бизнесом в США.