История разворачивается после трагедии, произошедшей во время ритуала интеграции в одной из самых престижных военных академий Европы — Сен-Сир, где 23-летний курсант Айса погибает при невыясненных до конца обстоятельствах. Армейское руководство категорически отказывается признавать свою причастность к случившемуся, официальная версия не оставляет места для сомнений в виновности самих курсантов.
В основе сюжета лежит извечная, но редко показываемая с такой откровенностью конфликтная зона: ежедневная необъявленная война, которую ведут французские спецслужбы против радикальных террористических группировок. Официальные структуры и подпольные сети действуют по своим негласным правилам, и разница между их методами часто оказывается не столь существенной, как разница в декларируемых целях.
Расследование жестокого теракта, унесшего жизни американских граждан на территории ближневосточного государства, становится задачей для четверых профессиональных агентов ФБР, прибывших на место событий. С первых же дней миссии становится понятно, что местные власти неохотно идут на контакт, бюрократические процедуры тянут время, а следы виновных тщательно заметаются, чтобы сорвать любые...
Режиссер Мишель Осело, известный по многолетней работе над анимационной трилогией «Трилогия о Проказниках», в 2006 году представил зрителям авторскую работу, в которой переплетаются европейские и восточные фольклорные мотивы, а социальные предрассудки становятся главным препятствием на пути главных героев.