Отпуск на юге Франции обещал быть идеальным для двух нидерландских семей с детьми, но случайный поцелуй Уолта, мужа одной из пар, в жене его друга Мари переворачивает все с ног на голову. Между ними мгновенно вспыхивает сильная страсть, но оба понимают, что не могут разрушить семьи и причинить боль близким.
