Третья и финальная часть франкоязычной трилогии о неразрывной дружбе подростка Себастьяна и верной овчарки Белль переносит зрителей в альпийскую деревню, где герои живут вместе с семьей Пьера и Анжелины, а рядом ворчит старый сосед Сезар. Себастьян уже почти повзрослел, перестал прогуливать школу, а у Белль появилось очаровательное потомство — несколько щенков, которые радуют всех обитателей...
