1950 год, Неаполь. В доме аристократической семьи прямо из Версаля привозят шикарную карету-кровать для младенца, который должен появиться на свет в водах Тирренского моря. Девочку называют Партенопой в честь древнегреческой нимфы, чье имя когда-то дали основателю Неаполя — так судьба изначально связывает ее с городом, в котором она будет жить всю жизнь.
1980 год, разрушительное землетрясение в итальянском регионе, под обломками разбоманных кварталов спасатели находят кричащего младенца – его называют Чиро, а прозвище «Бессмертный» прилипает к нему на всю жизнь. С самого детства его судьба оказывается связана с преступным миром Неаполя, где он растет на улицах, окруженным клановыми разборками и жестокими правилами выживания.