Два сводных брата, военный Джеймс, обосновавшийся на Гавайях, и полицейский Джонни, работающий в Оклахоме, не общаются много лет из-за старых семейных противоречий, которые так и не удалось уладить. Каждый из них построил жизнь в другом конце страны, не поддерживал контактов с родственниками и даже не подозревал, что их пути снова пересекутся из-за трагического события.
Действие картины разворачивается в Новой Зеландии середины XIX века, когда европейские миссионеры, торговцы и колонисты начинают активно осваивать земли, принадлежащие коренному населению — племенам маори. Главную роль исполняет Джек Рейнор, чей персонаж оказывается втянут в сложный переплет отношений между пришельцами и местными жителями, для которых чужаки всегда были угрозой для...
1981 год, небольшой городок Данидин на юге Новой Зеландии. 17-летний Джош живет с мамой и старшим братом Джейми, который когда-то был звездой школьной регбийной команды, но получил тяжелую травму ноги и не может больше играть. В мужской гимназии, где регби считается главным мерилом успеха для учеников, мечтательный и совершенно неспортивный подросток постоянно становится объектом насмешек и...