Шрайвер живёт уединённой, не слишком размеренной жизнью в крохотной квартире Нью-Йорка: он подрабатывает мелкими ремонтами, часто выпивает и практически не общается с окружающими, не видя особого смысла в рутинных буднях. Однажды в его почтовом ящике появляется неожиданное приглашение от небольшого университета городка Ахерон, где готовится литературный фестиваль, который может не состояться...
Действие картины разворачивается сразу в двух мирах: фэнтезийном, охваченном войной с армиями кровожадных орков, и современном американском, куда попадает главная героиня. Принцесса Алея вынуждена спасаться бегством от преследователей, открывает случайный магический портал и оказывается в нашем реальном мире, где дикари не собираются отказываться от своей цели и продолжают охоту за ней.