Легенда о Ла Йороне, Плачущей женщине, известная в мексиканской и латиноамериканской культуре уже много столетий: по преданию, при жизни женщина утопила собственных детей в приступе ревности, а после смерти сама бросилась в реку вслед за ними, и теперь её вечные слезы несут смерть всем, кто слышит её предсмертный крик.
Фильм сразу погружает в состояние полной дезориентации: 50 совершенно разных людей — разного возраста, профессий, социального статуса — приходят в себя в абсолютно пустой комнате, стены и пол которой залиты ровным чёрным светом, без каких-либо подсказок, как они тут оказались и что от них хотят. Первая же попытка выйти за невидимую красную линию на полу заканчивается мгновенной смертью одного...