С детства Анжело увлечен изучением природы: он собирает гербарии, ведет дневник наблюдений за птицами за окном и твердо решил, что когда вырастет, станет известным зоологом. Лето его мечты сбывается, когда родители берут его в поездку к любимой бабушке, с которой мальчик не видится уже полгода — он даже заранее придумал, какие рассказы о своих природных открытиях будет ей рассказывать.
Сюжет разворачивается вокруг жизни двух подростков из обычной парижской школы: Маринетт, безнадёжно влюблённой в одноклассника Адриана, и самого Адриана, который не догадывается о её чувствах. Днём они разбираются с уроками, общаются с друзьями и сталкиваются с обычными подростковыми проблемами, а когда городу угрожает опасность, надевают маски и превращаются в супергероев Леди Баг и...