В тихом парижском кондитерском магазине, где воздух пропитан ароматом какао и свежей выпечки, разворачивается трогательная история двух людей, которые боятся признаться друг другу в симпатии. Кондитер Жан-Рене проводит почти все время за созданием шоколадных конфет, а его новая сотрудница Анжелика, обладающая таким же страстью к десертам, с первого дня работы чувствует к нему нежность.
Супруги Ариана и Хьюго прожили вместе 10 лет, и их совместная жизнь давно превратилась в рутинную череду бытовых забот, взаимных упреков и невысказанных недовольств. Устав от постоянных ссор из-за того, кто должен выносить мусор, забирать детей из сада или готовить ужин, они решают на месяц поменяться ролями: Хьюго остается дома, занимается хозяйством и воспитанием малышей, а Ариана берет на...