Луи — двадцатилетний сын генерального директора одной из крупнейших французских сетей отелей класса люкс, который с детства привык получать все, что пожелает, и не задумывается о цене своих желаний. Дни он проводит в модных парижских клубах, ночи — на вечеринках с друзьями, а все свободное время тратит на покупки брендовых вещей и путешествия за счет отцовского кошелька, не делая никаких...
Мари-Франс Майон: фильмы и сериалы
Дэниел, отец, который с большим трудом справляется с воспитанием собственного сына, соглашается на подработку: отвезти группу подростков из летнего лагеря обратно домой. Кажется, что это простая задача, но компания из десяти неугомонных сорванцов не собирается соблюдать никакие правила: они постоянно пытаются сбежать из лагерной территории, устроить поджоги, провокации и настоящий хаос вокруг...