Действие картины разворачивается во Франции в годы Второй мировой войны. Главная героиня, Мари Латур, мать двух маленьких детей, остается одна, когда ее муж уходит на фронт. Чтобы сводить концы с концами, она берется за подпольные аборты — в то время эта процедура была строго запрещена законом и каралась тюремным заключением.
Действие фильма разворачивается спустя два года после событий первой части франшизы, и теперь главная героиня Вик, которая раньше была угловатым подростком, превратилась в хорошенькую пятнадцатилетнюю девушку. Она уверена, что уже знает все о жизни и не ждет от нее никаких сюрпризов, пока случайная встреча в поезде с голубоглазым блондином не переворачивает все ее представления о себе и...