Два мира, невидимые друг для друга, существуют в тесном симбиозе: человеческий, где правит вдовец король Георг, готовящийся к повторной свадьбе, и подводный, которым управляет мудрая Водяная царица вместе со своими верными помощниками. Когда единственная дочь монарха принцесса Ханна тяжело заболевает, правительница подводного царства доверяет Георгу волшебную живую воду, способную исцелить...
С самого рождения Урбана его судьба не предопределена так просто, как хотели бы добрые ангелы-хранители, пришедшие к его колыбели с предсказанием счастливой и безбедной жизни. Коварная ведьма, подкравшаяся в тот же момент, дала противоположное пророчество, и с тех пор небесные защитники мальчика неотступно следят за каждым его шагом, стараясь подтолкнуть на правильный путь и отвести от опасностей.