Действие сериала разворачивается в Мадриде 1922 года, когда в обществе ещё долго не угасали стереотипы о том, что ведение бизнеса — исключительно мужская территория. Главная героиня, испанская маркиза Элена де Вальмонте, решает порвать с душной жизнью в замке с надоевшим мужем и сделать то, о чем мечтала всю жизнь: открыть собственное заведение общепита.
Когда-то говорящие драконы свободно жили среди людей в гармонии с природой, но время изменило всё: их род оказался на грани исчезновения, охотники охотятся за их магическими способностями, а последние уцелевшие существа прячутся в самых труднодоступных уголках древнего Китая. Обычная девочка, не подозревавшая о существовании магических существ, случайно оказывается втянута в схватку за их...