1962 год, разгар Холодной войны, напряжение между США и СССР только что достигло пика после Карибского кризиса, и каждая публичная акция двух сверхдержав приобретает идеологическое значение. В этих условиях в Варшаве готовятся к международному шахматному матчу между представителями американской и советской сборных, исход которого будет интерпретирован как доказательство превосходства одной...
Это продолжение популярной польской кинофраншизы о боевых методах работы полицейского оперативника по прозвищу Питбуль, который уже зарекомендовал себя как один из самых эффективных сотрудников варшавской правоохранительных органов. В новой части истории два ранее не сотрудничавших между собой подразделения вынуждены забыть о старых разногласиях и объединить усилия, чтобы противостоять...